Twilight Saga

Ennesima clip tratta dal film, come altre recenti ho deciso di non guardarla, ma sono sicura che sarà bellissima .. sigh! E a questo LINK decine di screencaps della scena Buona visione Movie Trailers – Movies Blog Source: TwiFans, MTV

Il titolo di questa canzone mi ha incuriosito e così mi sono voluta documentare sul significato che potrebbe nascondere. Quello che ho trovato è che “the violet hour” (traducibile ne “l’ora violetta/ di colore viola/ violacea?” …somma non suona troppo bene in italiano) è un’espressione utilizzata da T.S. Eliot nella poesia “Il sermone del fuoco”: [...]

Gli appuntamenti con la soundtrack di The Twilight Saga: New Moon continuano e oggi ci occupiamo della canzone degli Ok GO “Shooting the Moon” la cui traduzione mi ha datto veramente del filo da torcere. Non tanto per le parole in sè ma per il senso…. Ho optato per una traduzione quindi A SENSO, non [...]

In questo video Kellan Lutz, Nikki Reed, Ashley Greene e Jackson Rathbone ci dicono cosa ne pensano dei costumi e travestimenti “cullen-iani” che sicuramente vedremo in giro il prossimo weekend in occasione di Halloween. Il buon Jackson, che subito ho stentato a riconoscere, offre un posto di lavoro a coloro che assomiglino in modo particolare [...]

Io lo trovo geniale e considero geni coloro che riescono a creare queste cose! Cosa ne pensate? A me piace un sacco! … e i personaggi sono così simili agli “originali” UPDATE: Brizio90, autore di questo video, è stato così gentile da venirci a fare visita e siccome io sono curiosa come una scimmia ho [...]

Done all wrong ————————————-Ho sbagliato tutto Done me wrong                                           Mi sono fatto del male Done all wrong                                                Ho sbagliato tutto All the wrong i’ve done                             E con tutto il male che ho fatto I’m sure i’ll live quite long           [...]

Chissà come mai ma me l’aspettavo. Sono andata in cerca di news con la sensazione di trovarne un’altra da qualche parte: mi sono detta “figurati se stanno fermi un giorno”. E infatti eccone un’altra…… altra clip da The Twilight Saga: New Moon!!!!!!! Ma mica una qualsiasi…no, perchè “quelli” della campagna pubblicitaria non si accontentano di [...]

Appuntamento quotidiano con le nostre traduzioni dei testi della OST di New Moon, non ne mancano molti e provvederemo nei prossimi giorni. Oggi spazio a Monsters degli Hurricane Bells. Monsters —————————————————————– Mostri Situation’s all critical                                        La situazione è assolutamente critica You’ve got to look first before you go             Devi guardare prima di andartene If you [...]

Come annunciato in mattinata ecco spuntare una nuova clip di The Twilight Saga: New Moon. Questa è incentrata sul Wolf pack ed è una featurette del behind the scene (e meno male…). Gustatevela qui…

Interrompiamo i programmi “new-mooniani” per concederci un tuffo nel passato con un video dal dietro le quinte di Twilight, in particolare alcune scene girate nel parcheggio della  scuola … ci sono alcuni sorrisi ed inquadrature di Rob che non hanno prezzo Beh che dire, buona visione … se non altro a sto giro non dobbiamo [...]